LA ARMHEX JUNTO CON OTRAS ASOCIACIONES DIRIGE UNA CARTA COLECTIVA A LAS AUTORIDADES FRANCESAS

CARTA COLECTIVA A LA MINISTRA DE

CULTURA Y AL MINISTRO DE 

EDUCACIÓN DE FRANCIA

DESARROLLAR LA EDUCACIÓN HISTÓRICA

Las asociaciones que subscriben el presente documento ruegan a la Señora Aurélie FILIPPETTI, Ministro de la Cultura, al Señor Vincent PEILLON, Ministro de la Educación Nacional y al Señor Kader ARIF, Ministro de los Ex-combatientes, que promuevan toda iniciativa a favor del conocimiento de la Historia de los Republicanos españoles, ignorada y deformada demasiado a menudo. 

Las declaraciones del Señor Harlem DÉSIR, el lunes 21 de enero de 2013 en la cadena France 2, evocando los sentimientos pretendidos de "agradecimiento" de los españoles hacia Francia cuando se refugiaron en ella en el momento de la Guerra Antifascista de España son particularmente chocantes. Numerosos son los ciudadanos de Francia, franceses de pura cepa, franceses nacidos del exilio, o extranjeros todavía, quienes se acuerdan de la reclusión indigna en los campos de concentración franceses, que resultó de la "No Intervención" contra el fascismo: encierro administrativo arbitrario, sin juicio ni recurso, humillaciones, brutalidades, frío, hambre, miseria física y moral, repatriaciones forzadas, compromisos bajo presiones como trabajadores a bajo precio o carne de cañón... Y para muchos: la antecámara de la deportación. 

Sentimos que el Señor Harlem DÉSIR, jefe de un gran partido político, tan mal conozca estas páginas negras de la Historia de Francia. Debería informarse, hablando por ejemplo con los alcaldes de Toulouse y de París, con el presidente del Senado, con el presidente de la República, con todas las personalidades que condenaron públicamente y desde mucho tiempo, la actitud de la 3ª República con respecto a los refugiados españoles. 

Los Republicanos españoles, apoyados por los voluntarios de las Brigadas Internacionales, fueron los primeros en combatir con las armas el fascismo europeo, por la Libertad de los pueblos 

Las 80 asociaciones firmantes: 

ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE EXTREMADURA (ARMHEX, España) — Amical de Mauthausen y otros campos (España) — Amicale de la 35e Brigade Marcel Langer (Toulouse) — Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France (AAGEF-FFI) — Amicale des Anciens Internés Politiques et Résistants du Camp de concentration du Vernet d’Ariège — Amicale d’Ariège AAGEF-FFI — Amicale de l’Aude AAGEF-FFI — Amicale de Haute-Garonne AAGEF-FFI — Amicale de Gironde AAGEF-FFI — Amicale des Garibaldiens de Midi-Pyrénées — Amicale du Gard et de la Lozère AAGEF-FFI — Amicale du Lot AAGEF-FFI — Amicale des Déportés Résistants du Train Fantôme — Amicale des Hautes-Pyrénées AAGEF-FFI — Amicale des Pyrénées Atlantiques et Landes AAGEF-FFI — Amicale des Pyrénées Orientales AAGEF-FFI — Amis des Combattants en Espagne Républicaine (ACER) — Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation - Gers (AFMD 32) — Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation - Pyrénées Orientales (AFMD 66) — Asociación Amigos de Mieres (Asturias, España) — Asociación Cultural "El Contuberniu" (Mieres, Asturias, España) — Asociación de Descendientes del Exilio español (España) — Asociación de hijos y nietos del exilio republicano (España) — Associació Memòria de Mallorca (Islas Baleares, España) — Asociación para la Recuperación de la Memoria del Exilio de los Republicanos Españoles en Francia (ARMEREF) — Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, Política y Social de Chiclana de la Frontera (Cádiz, España) — Asociación Recuperación Memoria Histórica "FERLA" (Asturias, España) — Asociacion Sobrarbense "La Bolsa" (Bielsa, Sobrarbe, Aragón, España) — Associació Joan Peset i Aleixandre del País Valencià (España)— Associació per a la Memoria Histórica i Democràtica del Baix Llobregat (España) — Association COmmentryenne pour la Mémoire Espagnole de la IIe République et ses Amis (ACOMERA, Allier) — Association des Amis du Réseau VICTOIRE Hilaire-Buckmaster (Castelnau sur l'Auvignon, Gers) — Association des Amis du Vieux Caussade et de son Pays (Tarn et Garonne) — Association des Parents de Familles Espagnoles Émigrées en France (APFEEF, Angoulême) — Association des Retraités Espagnols et Européens de la Gironde — Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance - Pyrénées Orientales (ANACR 66) — Association pour le Souvenir de Rieucros — Association pour Perpétuer le Souvenir des Internées des Camps de Brens et de Rieucros — Asturias Laica (España) — Ateneo Republicano de Binéfar y Comarca (España) — Ateneo republicano de Castrillón (Asturias, España) —Ateneo Republicano du Limousin (Corrèze, Creuse, Haute-Vienne) — Ateneo Republicano "Josefina Buil" (Monzón, Aragón, España) — Ay Carmela (Gironde) — Casa de Andalucía en Toulouse (Haute-Garonne) — Cercle Català de Marsella (Bouches-du-Rhône) — Chemins de l’Exil Républicain Espagnol de l’Aude (CERE 11) —Círculo Republicano Manuel Abad (Huesca, España) — Club de Langues et Cultures Espagnoles de Ramonville (Haute-Garonne) — Colectivo La Ilusión (Errenteria, Gipuzkoa, España) — Collectif pour la Mémoire de la IIe République Espagnole - Région Auvergne (CMRE) — Comité départemental de Gironde de l'Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de la Résistance — Comité Départemental du Souvenir des Fusillés de Châteaubriant et Nantes et de la Résistance en Loire Inférieure — Confederación General del Trabajo-Lanaren Konfederakunde Nagusia (CGT-LKN, Errenteria, Gipuzkoa, España) — Federación Asturiana Memoria Y República (FAMYR, Asturias, España) — FACEEF : Fédération d'associations et centres d'émigrés espagnols en France — FFREEE : Fils et Filles des Républicains Espagnols et Enfants de l'Exode — Fòrum per la Memòria del País Valencià (España) — Fundación Juan Negrín (Las Palmas, Canarias, España) — Iniciativa Solidaria Internacionalista (Burgos, España) — Izquierda Republicana (IR, España) — La Comuna Castilla y León (presxs y represaliadxs del franquismo) (España) — La Comuna-Madrid (presas y presos del franquismo) (España) — La Gavilla Verde (Santa Cruz de Moya, Castilla La Mancha, España) — La Maison de l’Espagne (Aix-en-Provence) — Les Amis du Festival Résistance (Foix) — Livres en luttes (Vitry-sur-Seine) — Mémoire de l’Espagne Républicaine en Tarn-et-Garonne (MER 82) — Mémoire de l’Espagne Républicaine et Résistante du Gers (MERR 32) — Mémoire de l'Exil Républicain Espagnol dans le Finistère (MERE 29) — Mémoire et Espoirs de la Résistance, délégation du Tarn-et-Garonne — Mémoire, Histoire, des Républicains Espagnols (Yonne) — Mémorial pour les Républicains espagnols de la Base Sous-Marine de Bordeaux (Gironde) — Memoria y Acción (Madrid, España) — Memoria y Exilio (Haute-Garonne) — Recuperando la Memoria de la Historia Social de Andalucía" (RMHSA de CGT.A, España) — Réseau Aquitain pour l’Histoire et la Mémoire de l’Immigration (RAHMI) — Section de Tulle (Corrèze) de la Ligue des Droits de l'Homme — Triangle Blau (Catalunya, España) — Vive la Résistance (Alençon). 

NOTA: Esta carta abierta colectiva «DESARROLLAR LA EDUCACIÓN HISTÓRICA» ha sido enviada el pasado martes 5 de febrero a los ministros franceses de Cultura, de Educación Nacional y de Ex Combatientes, con las firmas de  estas 80 asociaciones. Una copia ha sido enviada al señor Harlem Désir, primer secretario del PS francés.

GUERNICA, GUERNICA. Contra la explicación neofranquista, el bombardeo pretendía destrucciones masivas

Este es el título de la edición en inglés, aparecida en 1977, de una obra clásica del historiador norteamericano Herbert R. Southworth. Recuerda el grito implícito en el famoso cuadro de Picasso. La edición española está agotadísima. En Iberlibro únicamente he visto disponibles tres ejemplares. Nada en Amazon.es.

Southworth destruyó sistemáticamente el denso entramado de mentiras sobre uno de los mitos estructurales del franquismo. Su análisis constituye una lección de historia y de crítica histórica ejemplar. Ha vuelto a impresionarme en el momento de preparar una edición revisada y ampliada.

En esta labor he constatado de nuevo cómo los historiadores neofranquistas han hecho y hacen todo lo posible por ningunear y/o desprestigiar a Southworth. Incluso un ilustre académico de la Historia que incide a la vez en grotescos errores de principiante. Un piadoso exministro entona preces al Señor por el alma de Southworth, pero continúa encastillado en el disparate. Un eminente historiador militar, que dice haber dedicado cuarenta años al tema, provoca rubor. Las obras de tan connotados autores pueden adquirirse fácilmente.

En realidad, ni han recuperado la verdad de los hechos ni lo que hay detrás de ellos. No se han adentrado en la evidencia primaria de época, y en especial en la relevante. Han ofuscado con mucha que o no es relevante o es de calidad harto dudosa. Un truco volatinero. Han abandonado alguno de los postulados franquistas más absurdos (Guernica la volaron los propios vascos). Mantienen enhiestos los reductos: hubo muy pocos muertos; el mito de Guernica lo crearon los republicanos; el “mando nacional” no tuvo que ver nada con el bombardeo. Los culpables fueron los alemanes que actuaron según su libre albedrío.

Ha sido la investigación académica (María Jesús Cava, Carmelo Garaitaonandía, José Luis de la Granja, Morten Heiberg, Xabier Irujo, Manuel Ros Agudo, Stefanie Schüler-Springorum y, modestamente, quien esto escribe) la que ha sacado a la luz el tipo de evidencia necesaria y suficiente para enterrar los mitos de Franco y sacar las vergüenzas a sus denodados defensores.

La propaganda franquista batió todos los récords de fantasía y denigración

Es difícil tener aprecio por la calidad científica y el contenido empírico de su historiografía. La puesta al día de la obra de Southworth ha excedido, sin embargo, todo lo que había visto y comprobado hasta el momento: la más tosca manipulación de la evidencia, la tergiversación documental, la cita amañada de la literatura secundaria y la desfiguración de las obras de los autores discordantes son rasgos consustanciales de tales especialistas y divulgadores, españoles o ¡ay! también de algún que otro extranjero, catedrático emérito de una Universidad norteamericana.

En breves palabras. Lo que en los últimos tres o cuatro años ha salido a relucir en alemán o en español es lo siguiente:

El contingente aéreo germano (Legión Cóndor) estuvo plenamente insertado, en cuanto dio comienzo a sus hazañas bélicas en España en noviembre de 1936, en los planes operativos de las fuerzas franquistas. De este nivel fue ascendiendo al táctico y al estratégico. En la campaña de Vizcaya, la interdependencia entre uno y otras alcanzó un elevadísimo grado de información, comunicación y control.

Se conservan documentos que lo demuestran con respecto a los generales en jefe de los Ejércitos del Sur (Queipo de Llano) y del Norte (Mola) para la conexión con las fuerzas de tierra. También, y de manera permanente, con el general Kindelán, jefe del Aire. Que Franco lo ignorase no es creíble. Uno de sus hombres, el coronel Juan Vigón, estuvo en el centro del dispositivo en el Norte.

En esta campaña, la aviación alemana se supeditó a las instrucciones de Mola y Kindelán. Arrojó octavillas anunciando arrasamientos, intervino en apoyo del avance en tierra sustituyendo a veces a la artillería y, no en último término, bombardeó ciudades. La afirmación solemnísima de un reputado general de aviación español de que esto se hizo en contra de instrucciones formales de Franco es un mero brindis al sol.

El bombardeo del 26 de abril de 1937 se hizo con propósitos de destrucción masiva. No fue para triturar un puentecillo de piedra (que resultó indemne) que enlazaba el núcleo urbano con el barrio de Rentería salvando el río Oca. Esta fue una intoxicación ulterior. Sobre Guernica se lanzaron exactamente 31 toneladas de bombas (mezcla de explosivas e incendiarias), amén de incontables bidones de gasolina. No lo digo yo. Es lo que informó, un mes después, el teniente coronel Wolfram von Richthofen, jefe de Estado Mayor de la Cóndor, a sus superiores en Berlín.

La creación del mito sobre la autoría vasca fue un reflejo inmediato, de corte pavloviano, del propio Franco para contrarrestar el efecto que en el extranjero pudieran tener las acusaciones del lehendakari José María Aguirre contra aviadores alemanes al servicio de los rebeldes.

Tras su entrada en Guernica el 29 de mayo de 1937, los franquistas se dedicaron a eliminar la evidencia de la fechoría, que para entonces había saltado a la primera plana de numerosos periódicos de todo el mundo. Se amañaron las hojas de los registros o, simplemente, se arrancaron. Los alemanes hicieron desaparecer lo que quisieron, se ralentizó el desescombramiento. Es imposible saber a ciencia cierta el número de víctimas. Fijarlo en algo más de un centenar es el resultado de un proceder infame.

Por la dignidad de las víctimas y de la historia es preciso recuperar el pasado

La propaganda franquista batió todos los récords de fantasía, vituperación y denigración. Duró hasta el final mismo del régimen, aunque ya agrietada. Su análisis constituye el núcleo de la obra de Southworth. Esta necesitaba ampliarse a una referencia, siquiera somera, de sus secuelas en la España de nuestros días, es decir, desde que en Guernica se levantó un inmenso clamor popular en abril de 1977 para aclarar la cuestión de las responsabilidades.

Es necesario comparar el comportamiento de los Gobiernos de la República Federal de Alemania con el de los españoles. Hoy puede hacerse porque en Berlín ya se han desclasificado los documentos de aquellos primeros años transicionales. Ello no obstante, debemos ser modestos. En fecha indeterminada se pusieron en marcha los temibles bichitos fibrófagos que solían pulular por los archivos españoles. Los documentos directamente relacionados con Guernica han desaparecido en gran medida. Una casualidad.

La desaparición, sin embargo, no ha sido total. Por fortuna quedan muchos que arrojan luz indirecta, y en ocasiones, casi directa. Quienes expoliaron los archivos no siempre sabían alemán. Se conserva algún que otro documento redactado en este idioma, pero traducido “creativamente” para acordarlo con los mitos franquistas. Al leer la traducción, los eliminadores se guiaron por ella y menospreciaron la versión original. Siempre hay alguien que mete la pata.

La tergiversación no se hizo en España únicamente. En la edición de bolsillo (Heyne-Bücher) de las memorias de uno de los ases de la Luftwaffe, Adolf Galland, que no participó en el bombardeo, se eliminó cuidadosamente todo lo que pudiese generar una mala impresión, incluida la referencia a los ensayos de la Cóndor con un napalm de medio pelo. La extrema derecha alemana sigue apartando el cáliz de Guernica.

Por la dignidad de las víctimas y de la HISTORIA es preciso recuperar el pasado y desenmascarar a quienes siguen desfigurándolo.

Ángel Viñas es historiador y catedrático emérito de la Universidad Complutense de Madrid. Ha actualizado La destrucción de Guernica de Herbert R. Southworth, que aparecerá próximamente en la editorial Comares.

27 DE ENERO, EL DEBER DE RECORDAR

Liberación del campo de Mauthausen

El 1º de noviembre de 2005, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 60/7 en la que designó la fecha del 27 de enero Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto.

Los horrores de la segunda guerra mundial dieron lugar a la creación de las Naciones Unidas. El respeto de los derechos humanos de todos, es uno de los mandatos fundamentales previstos en su Carta.

El 27 de enero fue elegido para conmemorar el Día Internacional de la Memoria del Holocausto porque en esa fecha, en 1945, el ejército soviético liberó el mayor campo de exterminio nazi, en Auschwitz-Birkenau (Polonia).

Por eso la ARMHEX, aprovechando este día, una vez más, rinde Homenaje y Reconocimiento a todos los republicanos extremeños que estuvieron apresados en los campos nazis, en especial en los campos de Mauthausen, Ravensbrück y Gussen, muchos de los cuales allí murieron en el olvido.

Efectivamente, fueron enviados alrededor de 14.000 republicanos españoles a los campos de concentración nazis, con el beneplácito del regimen franquista que no protegió a sus conciudadanos. Su drama sigue ajeno a la "historia oficial". Su historia es un patrimonio del antifascismo que ninguna sociedad democrática debería olvidar. De esos 14.000 republicanos, unos 7.300 republicanos españoles fueron enviados a Mauthausen, de los que sólo sobrevivieron 2.700. De aquella tragedia, no se libraron tampoco los niños. En los primeros días de la ocupación alemana, los nazis deportaron a familias españolas enteras e internaron a los niños adolescentes en el campo de Mauthausen, después de haberlos separado de sus padres. 16 niños fueron asesinados en Ravensbrück. Requerido por las autoridades nazis para determinar el destino de los prisioneros, el Gobierno de Franco negó la condición de españoles de los mismos abandonolos a su trágico final; de ahí que los republicanos de Mauthausen llevaran el triángulo azul de los apátridas, con una S —de Spanier— en el centro.

Nos sumamos al recuerdo del sufrimiento de los 14.000 republicanos españoles que sufrieron y murieron en los campos nazis de Mauthausen, Dachau, Buchenwald, Oranienburg -Sachsenhausen, Neuengamme, Flossenburg, etc.

Poco se ha hecho por parte de nuestras instituciones para visualizar en Extremadura a aquellas víctimas (presos y desparecidos algunas) extremeñas del horror nazi (muchas las cuales fueron asesinadas con la imprescindible colaboración del franquismo y de su representante ante Hitler, Serrano Suñer).

En 2006, gracias al trabajo de investigación realizada por los profesores Benito Bermejo y Sandra Checa, en su "Libro memorial. Españoles deportados a los campos nazis (1940-1945)", conocemos los nombres de todos ellos.

Son 274 republicanos extremeños -216 de la provincia de Badajoz y 56 de la provincia de Cáceres- los que por ejemplo, estuvieron internados en el campo de concentración nazi de Mauthausen. Fueron conducidos allí tras ser capturados por las tropas alemanas en Francia, país en el se habían exiliado en 1939 huyendo de la represión franquista tras el fin de la Guerra Civil española, y pasaron a formar parte de la enorme lista de represaliados, muchos los cuales perecieron en aquel lugar

EXTREMEÑOS DEPORTADOS EN MAUTHAUSEN

PROVINCIA DE BADAJOZ

Pueblo o ciudad de origen. Nombre y apellidos.

Ahillones: Antonio Martín Pilar, Juan Mateo Hernández y Francisco Romero Guerrero.

Albuera (La): Arturo Romero Martínez.

Alburquerque: Antonio Gemio Sánchez.

Alconchel: Ramón Arboleda Silva y Plácido Vargas González.

Aljucén: José Prieto Barrero.

Almendral: Manuel Álvarez Romero y José Nogales Domínguez.

Almendralejo: Abad Gutiérrez Mije y Diego Muñoz Caro.

Arroyo de San Serván: Manuel Cangas Barro.

Azuaga: Vicente Burgos Prida, José Carrizosa Rodríguez, Juan Chavero Zapata, Fernando Fernández Luján, José Antonio Gallego Hernández, José Grueso Muñoz, Agustín Merino González, Manuel Naranjo Ojeda, José Pulgarín Bermejo, José Ramírez Domínguez, Rafael Rico Gala, Luis Ruiz Sabido, Manuel Sáez Murillo, Roque Saez Murillo, Antonio Vera Expósito y Manuel Vizuete Carrizoza.

Badajoz: Isidoro Barrena Regalado, Federico Lencero Peliz, Luis Medino Montes, Demetrio Morales Morales, Cirilo Moreno Rivera y Francisco Serrano.

Benquerencia de la Serena: Manuel Arena Murillo.

Berlanga: Antonio Hernández Rodríguez y José Antonio Sarabia Vázquez.

Bienvenida: Jesús Pérez Ortiz.

Burguillos del Cerro: Antonio Cerrajero Jiménez.

Cabeza de Buey: Joaquín Calderón Rodríguez, José Domínguez Calvo y Agustín García-Risco Claro.

Castilblanco: Vicente Bermejo Rivero.

Castuera: Gerónimo López Fernández y Francisco Sánchez Custodio.

Coronada (La): Ramón Orejudo Orellana.

Don Álvaro: Ángel Camacho Mateo.

Don Benito: Luis Álvarez Palomero, Ramón Cerrato Ramos, Luis Chaparro Rodríguez, Vicente Díaz Capilla, Felipe Gómez Rodríguez, Manuel Lama Barjola, Juan Nieto Cerrato y José Quirós González.

Esparragosa de la Serena: Cándido Benítez Bastias, Leopoldo Caballero Dávila, Pedro Campos Cáceres y Manuel Rosa Villar.

Fregenal de la Sierra: Antonio Martínez Pérez.

Fuenlabrada de los Montes: Felipe Barbo Ramírez, Vicente Camarero Picatostes y Ginés Higuera Toledo.

Fuente de Cantos: José Aradilla Domínguez, Ricardo Arteaga Yerga, Benito Borrego Berjano, José María Delgado Lebrato, Teófilo Fernández Barriente, José Fernández Saez de Tejada, Casimiro García Becerra, José Jiménez López, Javier González Muñoz, Antonio Goya Diosdado, Casildo Hernández González, Luis Lamilla Sánchez, Manuel Lamilla Sánchez, Celedonio Lobato Yerga, Rafael Lobato Yerga, José Macarro Robles, Bautista Miranda Duarte, Antonio Moreno Cortés, Casimiro Nuñez Giménez, Rafael Real Santos, Santiago Rojas Hernández y Bernardo Roldán Carrasco.

Fuente del Arco: Antonio Rubio Barragán.

Garbayuela: Ciriaco Camacho Rayo.

Granja de Torrehermosa: Manuel Calero Díaz, Juan García Garrido, Manuel Gutiérrez López, José Antonio Ordóñez Cano y Emilio Santiago Hinojosa.

Guareña: José Barrero Román, Santiago Isidoro Rodríguez, Federico López, Mateo Palmarín Moruno, Pedro Pascual Monago, Valentín Pérez Palomares y Antonio Ramos Ortega.

Haba (La): Julián Capilla Manzano.

Helechal: Miguel Calvo Sánchez.

Herrera del Duque: Pedro Bonilla Quilez, Higinio Muga Calderón y Santos Sanandrés Díaz.

Higuera de la Serena: Pedro Merino Romero.

Hornachos: Joaquín González Sánchez, Antonio Muñoz González y Miguel Salguedo Nieto.

Jerez de los Caballeros: Alfonso Fernández Navarro, Sebastián Matamoros Albano y Florentino Vega Delgado.

Llera: Antonio Carrasco Tapias, Alfonso Macía Barrero, Joaquín Macía Barrero y Manuel Piña Barrero.

Llerena: Diego Florido Manzanares.

Magacela: Félix Donoso Donoso.

Maguilla: Lorenzo Bermejo Molina.

Malpartida de la Serena: Domingo Calderón Algaba.

Medina de las Torres: Ceferino Ramírez Rey.

Mérida: Sebastián Barrena Tobal, Antonio Gallardo Sánchez y Alejandro Jiménez Cruz.

Navalvillar de Pela: Francisco Moñino Gallardo, Luis Pastor Juan y Pedro Trenado Serrano.

Oliva de la Frontera: Juan Macarro Delgado, Vicente Márquez Pérez, Antonio Soto Torrado, Antonio Torrado Balcalegro y Miguel Torrado.

Olivenza: Librado Almeida Martínez, Antonio Cayero Vivas, Manuel García Jara, Antonio González Álvarez, Vicente Hurtado Álvarez, José Martínez Rodríguez, Gabriel Méndez Sousa y Aurelio Ramallo Martínez.

San Rafael de Olivenza: Raimundo Escudero Bravo.

Orellana la Vieja: Ramón Carmona Marfil y Emilio Collado Saez.

Palomas: Antonio Espinosa Seguro, Dámaso Pozo Trejo.

Peñalsordo: Feliciano Giménez Donaire.

Peraleda del Zaucejo: Juan Trujillo Trujillo.

Puebla de Alcocer: Emilio Murillo Cerrato.

Quintana de la Serena: Diego Benítez Tejada, Cecilio Hidalgo Martín, Tiburcio Murillo Guisado y Lorenzo Trejo Romero.

Rena: Adolfo Cabeza Fernández.

Retamal de Llerena: Emilio Algaba Naranjo, Antonio Godoy Pinto y Juan Tamallo Pinto.

Ribera del Fresno: Jorge Báez Asensio, Pedro Caballo Vázquez, Juan González Lozano, Severo Megías Vacas, Antonio Pizarro Delgado, José Rodríguez Toro, Luciano Suárez González, Santiago Vital Enríquez e Isidro Zapata Meneses.

Salvatierra de los Barros: Juan Sosa Olivera.

Santa Amalia: Juan Facila Nieto y Juan Gómez Rebollo.

Siruela: Juan Cabello Cabello y José Camacho Recio.

Talarrubias: Agustín Paniagua Peco.

Talavera la Real: José Becerra Domínguez y Manuel García Fernández.

Valencia de las Torres: Lino Agudelo Pilar, José Cabanillas y Juan Cabrera Escuder.

Valencia del Mombuey: Joaquín Díaz Gudiño.

Valencia del Ventoso: Joaquín Delgado Bravo, José de los Reyes Nuñez y Manuel Sánchez López.

Valverde de Leganés: Miguel Aparicio Espejo, Luis Espejo Bravo, Juan Gimeno Olivera, Manuel Gimeno Olivera, Anselmo Hernández Bravo, Justo Sánchez Acebedo, Eugenio Torres Antúnez y Ángel Velázquez Bravo.

Valverde de Llerena: José Bravo y José Vera Llanes.

Valverde de Mérida: Pedro Pajuelo Manzano.

Villafranca de los Barros: José Hernández Suárez, José Hidalgo González y Manuel Torres Martín.

Villagonzalo: Lorenzo Espinosa Casablanca, Alonso García Castanera y Luis Mendoza Fernández.

Villalba de los Barros: Domingo Diosdado Martínez.

Villanueva de la Serena: José Atanasio González, Francisco Carmona Casilla, Juan García Acedo, Pablo González Escobar, Andrés Olivares Barjola y Juan Sánchez Santos.

Villanueva del Fresno: Manuel Fernández López.

Villar del Rey: Dionisio Alvarado Rodríguez, Lázaro Márquez Nevado y Guillermo Moreno García.

Villarta de los Montes: Víctor Ferrera Garrido.

Zafra: Julián Moreno Patarro.

Zalamea de la Serena: Ezequiel Jara Doblado.

Zarza (La): Gerónimo Benítez Dicha, Lucas Benítez Trinidad, Ildefonso Flores Trinidad y José Paredes Monje.

PROVINCIA DE CÁCERES

Aldea del Cano: Graciano Gil Iglesias y Enrique Giménez García.

Alía: Teodoro Laguna Belvís y Plácido Moyano Rodríguez

Arroyomolinos: Francisco Vasco Cortés.

Baños de Montemayor: Máximo Cabezalí Paniagua.

Berrocalejo: Elías Fernández Martín, José Fernández Martín, Agapito Mesa Bravo, Aurelio Pedraza Paniagua.

Cáceres: Juan Montero Ruiz(?), y José Polo Mirón.

Cadalso: Celestino Carbajal Pérez.

Cañamero: Eugenio Bau Rodríguez, Rafael Broncano Barba, Francisco Durán Domínguez, Santiago González Sánchez.

Casar de Cáceres: Manuel Andrada Rey.

Casas de Miravete: Máximo Montes Izquierdo.

Casas del Monte:Tomás Iglesias Iglesias.

Casatejada: Juan Nuevo Vázquez y Félix Sobrino Vaquero.

Casillas de Coria: Teodoro Martín Gutiérrez.

Castañar de Ibor:Teodoro Carretero González.

Coria:Moisés Dorado Rivera.

Garciaz: Simón Carrasco Fernández.

Guadalupe: Víctor Gamino Quiroga y David Sánchez.

Guijo de Coria: José Iglesias.

Jerte:Víctor Blanco Calles.

Madroñera: Ramón Bardo (?), Alfonso Bonilla Díaz e Isidoro Sánchez.

Malpartida de Plasencia: Bernabé Tomé Ovejero.

Miajadas: Felipe Díaz Cruz, Miguel Sosa Tostado (?), Vicente Martín Manuel.

Navalmoral: Manuel Sánchez García.

Sierra de Fuentes: José Iglesias Rivera.

Solana-Cabañas: Vicente Pina Seco.

Talavera la Vieja: Fermín Arroyo Morón, Román Gallego Fernández, Saturnino Giménez Fernández, Jacinto Manzano Sánchez y Segundo Tejeda Giménez.

Talaveruela de la Vera: Cecilio Baena.

Talayuela: Bonifacio Blázquez Fernández y Salvador López Giménez.

Tejeda de Tiétar: Wenceslao Muñoz Lobato.

Valdelacasa de Tajo: Andrés Toribio Blázquez.

Valverde del Fresno: Pedro García Margallo.

Villanueva dela Vera: Luis Morén Gómez.

Villar del Pedroso: Sixto Díaz Jarillo y Saturnino Rivera Álvarez.

Villar del Pedroso-Navatrasierra: Celestino Garvín Delgado y Julián Rivero Garvín.

LA ARMHEX, DESDE AQUÍ PIDE LAS DIPUTACIONES DE BADAJOZ Y CÁCERES, Y A LOS AYUNTAMIENTOS EXTREMEÑOS, de donde son naturales, actuaciones de reconocimiento y homenaje de sus vecinos, que fueron deportados y algunos de ellos exterminados en dicho campo.

Reivindicamos que al igual que otros países como Argentina, se instituya en nuestro país, un Día Oficial de la Memoria por la Verdad y la Justicia en conmemoración de quienes resultaron víctimas de la dictadura franquista, y de los desparecidos.

El Ministerio de Educación y Cultura debería acordar con las Comunidades Autónomas, la inclusión en los respectivos calendarios escolares de jornadas alusivas a esa memoria, que consoliden la memoria colectiva de la sociedad, generen sentimientos opuestos a todo tipo de autoritarismo y auspicien la defensa permanente del Estado de Derecho y la plena vigencia de los Derechos Humanos.

EMOTIVO ACTO CÍVICO DE MEMORIA EN NAVAS DEL MADROÑO

Hace 75 años, en enero de 1938, víctimas de la sinrazón y del fascismo, fueron fusilados 75 hijos de Navas del Madroño cuyo único delito fue defender sus legítimos ideales de izquierdas.

IN MEMORIAM

ESTOS SON SUS NOMBRES:

SERAFÍN ALARCÓN BARROSO

JULIO ALARCÓN BARROSO

ÁNGEL ALARCÓN PINO

ÁNGEL BARRADO TEJADA

EDUARDO BARRIGA PAZ

DAMIÁN BARROSO MACÍAS

LUIS BARROSO MARTÍN

SEBASTIÁN BENITO DURÁN

CLAUDIO BOLA MIRÓN

LORENZO BOLA MIRÓN

JULIÁN JOSÉ BRAVO DUQUE

CRISANTO BRAVO GALÁN

MANUEL BRAVO GALÁN

JULIÁN BRAVO JULIÁN

ALBERTO BRAVO MORENO

PEDRO BRAVO MORENO

EUGENIO BRAVO TALAVERA

JUAN CABALLERO BARROSO

JUSTO CABRERA CONCHA

ANTONIO CABRERA DUQUE

PEDRO CABRERA REGINO

SEGUNDO CALLEJA CANALES

ANTONIO CANALES BRAVO

MANUELA CANALES DUQUE

TOMÁS CANALES MACÍAS

JESÚS CANALES MARTÍN

JUAN CANALES MARTÍN

JULIÁN CANALES RODRÍGUEZ

CIPRIANO CANO DURÁN

MANUEL CANO PAZ

ÁNGEL CAVA BARROSO

MANUEL CONDE PAZ

ANTONIO CONDE PAZ

ROSENDO CORCHADO RODRÍGUEZ

NAZARIO CORCHO CANALES

EMILIANO CORDERO NÚÑEZ

MIGUEL DOMÍNGUEZ TREVEJO

ANTONIO  DUQUE  DUQUE

VALENTÍN DUQUE PACHE

FLORENTINO FUENTES BRAVO

CÁNDIDO HOLGUÍN CANALES

LAUREANA HOLGUÍN CANALES

NORBERTO HOLGUÍN CANALES

PEDRO JIMÉNEZ BRAVO

ELÍAS JIMÉNEZ DURÁN

VICENTE MACÍAS GALÁN

PEDRO MACÍAS ROGRÍGUEZ

PEDRO MENDOZA PACHECO

ALEJANDRO MORALES BARROSO

LEONARDO MORALES BARROSO

SANTIAGO MORENO JIMÉNEZ

CIPRIANO NAVARRO BURGOS

FRANCISCO PAZ TEOMIRO

JULIÁN PAZ TEOMIRO

ANTONIO PORTILLO PLATA

FRANCISCO PORTILLO PLAZA

A. DUQUE GALÁN

ANSELMO PORTILLO ROMERO

LUCIANO PORTILLO ROMERO

DANIEL RINO BRAVO

RUPERTO RODRÍGUEZ BRAVO

PEDRO ROSADO CAMBERO

DANIEL SANTANO PORTILLO

ELÍAS JUAN TALAVERA BRAVO

CORNELIO TALAVERA ROMERO

NORBERTO TALAVERA ROMERO

RAMIRO TALAVERA ROMERO

TEODORO TERRÓN BENITO

SENÉN TREVEJO TALAVERA  

M. TREVEJO TALAVERA

PAULINO SOCORRO VIVAS MALPARTIDA

T. MENDOZA BRAVO

“Hay quienes vilipendian este esfuerzo de memoria. Dicen que no hay que remover el pasado, que no hay que tener ojos en la nuca, que hay que mirar hacia adelante y no encarnizarse en reabrir viejas heridas. Están perfectamente equivocados. Las heridas aún no están cerradas. Laten en el subsuelo de la sociedad como un cáncer sin sosiego. Su único tratamiento es la VERDAD. Y LUEGO, LA JUSTICIA”.

Juan Gelman. Poeta.

El sábado 19 de enero de 2013, tributamos un justo homenaje a las víctimas de la represión franquista en Navas del Madroño. Pese a lo desapacible del día, centenares de personas se congregaron en el cementerio primero y luego en la Casa de la Cultura "María Zambrano" de la localidad,  para este ACTO CÍVICO DE MEMORIA y HOMENAJE A LOS ASESINADOS Y DEMÁS REPRESALIADOS POR EL FRANQUISMO EN NAVAS DEL MADROÑO.

Hubo mucha emoción, música  y poesía en honor a los desaparecidos, en un acto organizado por la ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE EXTREMADURA (ARMHEX), que contó con la colaboración del  AYUNTAMIENTO DE NAVAS DEL MADROÑO, y la ASOCIACIÓN PARA LA MEMORIA HISTÓRICA DE NAVAS DEL MADROÑO y ASOCIACIÓN DE VÍCTIMAS DEL FRANQUISMO DE NAVAS DEL MADROÑO.

Con ese sencillo pero emotivo acto, hemos tratado de devolver a la memoria colectiva a todos aquellos hombres y mujeres que fueron asesinados por el franquismo en Navas del Madroño por defender al Gobierno elegido democráticamente de la Segunda República Española, y en suma por soñar y defender un mundo más justo.

Con ello su dignidad nunca perdida, pese a lo que intentaron sus verdugos, nunca se borrará de la historia, objetivo, que sólo puede conseguirse con una enérgica defensa de la necesidad de fundamentar la convivencia democrática en la verdad, la justicia y la reparación, no en el silencio o en el olvido de ese pasado.

Al mismo tiempo, quisimos que sirviera el acto, como una reivindicación de la memoria democrática de la II República, además del necesario reconocimiento social a todos lo que  sufrieron este castigo por enfrentarse al fascismo, defendiendo la II República y unos modelos sociales más libres y justos. 

Efectivamente, la historia nos enseña que existía, como en toda Europa, un conflicto social; y el Derecho, punto de partida obligado, nos demuestra que no había bandos. España albergaba un sistema legal y democrático que se había dotado en 1931, de una constitución republicana progresista en materia de derechos políticos y sociales. Pero una tropa de facciosos  delincuentes se rebelaron contra el gobierno legítimo y las instituciones republicanas, meses después de unas elecciones de febrero de 1936, cuyo resultado les pareció inaceptable. Los rebeldes tenían un proyecto de solución del conflicto social: el aniquilamiento del adversario político. 

La represión franquista en Navas del Madroño, es un ejemplo más, de ese terror fascista.

En recuerdo de los hombres y mujeres asesinados por el fascismo tras el golpe militar contra la Segunda República. Su comportamiento ejemplar, al defender la legalidad republicana frente a los golpistas, los llevó a la muerte. Todos ellos, cuyos nombres figuran mas arriba, eran naturales o vecinos de Navas del Madroño.

ACTO CIVICO DE MEMORIA y HOMENAJE A LOS ASESINADOS Y DEMÁS REPRESALIADOS POR EL FRANQUISMO EN NAVAS DEL MADROÑO

La ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE EXTREMADURA (ARMHEX), con la colaboración del AYUNTAMIENTO DE NAVAS DEL MADROÑO, ha organizado y convoca un ACTO CIVICO DE MEMORIA y HOMENAJE A LOS ASESINADOS Y DEMÁS REPRESALIADOS POR EL FRANQUISMO EN NAVAS DEL MADROÑO, hoy SÁBADO DIA 19 DE ENERO DE 2013, A LAS 12 HORAS EN EL CEMENTERIO y A LAS 12.45 horas en la CASA DE CULTURA DE NAVAS DEL MADROÑO (Cáceres).

El acto constará de dos partes:

A las 12 horas en el CEMENTERIO:

La violonchelista Carmen Benito de Tena interpretará tres piezas musicales en directo, en memoria de los/as fusilados/as. Unos familiares y el presidente de la ARMHEX leerán unos poemas, se guardará un minuto de silencio y se llevará a cabo una ofrenda floral. (Si las circunstancias meteorológicos lo impidieran, este acto se trasladaría igualmente a la Casa de la Cultura).

A las 12.45 hs. CASA DE CULTURA, se celebrará un Acto Cívico de Memoria, donde intervendrán:

Preludio: Himno de Riego, a cargo de la violonchelista, Carmen Benito de Tena.

1. El Presidente de la ARMHEX, dará la bienvenida y presentará el acto .

2. Video “Contra la impunidad”.

3. El historiador extremeño, D. JULIAN CHAVES PALACIOS, Profesor Titular de Historia contemporánea de la UEX, que impartirá una charla sobre “La represión franquista en Navas del Madroño”

4. Espacio para la intervención de familiares. (Lectura de un poema)

5. Clausurará el Acto, la Alcaldesa del Ayuntamiento de Navas del Madroño

6. Interpretación final de la violonchelista Carmen Benito de Tena con la proyección de los nombres de los fusilados en Navas del Madroño.

ORGANIZA:

ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE EXTREMADURA (ARMHEX)

COLABORAN:

AYUNTAMIENTO DE NAVAS DEL MADROÑO, ASOCIACIÓN PARA LA MEMORIA HISTÓRICA DE NAVAS DEL MADROÑO y ASOCIACIÓN DE VÍCTIMAS DEL FRANQUISMO DE NAVAS DEL MADROÑO.

Con este sencillo pero emotivo acto, se trata de devolver a la memoria colectiva a todos aquellos hombres y mujeres que fueron asesinados por el franquismo en Navas del Madroño por defender al Gobierno elegido democráticamente de la Segunda República Española, y en suma por soñar y defender un mundo más justo.

Con ello su dignidad nunca perdida, pese a lo que intentaron sus verdugos, nunca se borrará de la historia, objetivo, que sólo puede conseguirse con una enérgica defensa de la necesidad de fundamentar la convivencia democrática en la verdad, la justicia y la reparación, no en el silencio o en el olvido de ese pasado.

Al mismo tiempo, queremos que sirva el acto, como homenaje y reconocimiento social a quienes sufrieron este castigo por enfrentarse al fascismo, defendiendo la II República y unos modelos sociales más libres y justos.

En recuerdo de los hombres y mujeres asesinados por el fascismo tras el golpe militar contra la Segunda República. Su comportamiento ejemplar, al defender la legalidad republicana frente a los golpistas, los llevó a la muerte. Todos ellos eran naturales o vecinos de Navas del Madroño.

IN MEMORIAM.

Ha muerto Adelina Kondratieva, Brigadista Internacional IN MEMORIAM

Ha fallecido Adelina Kondratieva. Brigadista Internacional. IN MEMORIAM.

Presidenta de la sección española del Comité Soviético de Veteranos de Guerra.

Teniente de Aviación de la República Española. Soldado de dos guerras.

Presidenta de la Asociación Archivo Guerra y Exilio (AGE).

A las 5,30 de la madrugada del día 14 de diciembre ha fallecido en Moscú, a los 95 años de edad, Adelina Kondratieva, Presidenta de AGE. La gran luchadora por la libertad, brigadista internacional, gran impulsora del movimiento memorialista en España. Adelina Kondratieva, visitó Extremadura, y tuvimos la ocasión de conocerla.

Adelina Abramson, casada Kondratieva. Intérprete y traductora del Estado Mayor de la Fuerza Aérea de la República en Albacete, en la Guerra Civil.

Nacida en Buenos Aires en el año 1917, de padres rusos emigrados. Su padre Benjamín Abramson había escapado de la represión zarista en 1910 con una condena a muerte emigrando a Argentina. Allí residió la familia hasta 1932 en que se trasladan a Rusia para participar, con gran ilusión, en la construcción del Estado socialista. Se acoplaron con dificultades. Se incorporó con 14 años a la escuela.Cuando solicitó su ingreso en la Unión de Juventudes Comunistas, se le denegó su ingreso por considerarla "hija de un trotskista con el agravante de haber nacido en Buenos Aires". Le costó dos solicitudes más, a la tercera la admitieron. 

Adelina, con su padre Benjamín, y con identidades falsas, salieron en enero del 1937 con rumbo a España, donde ya se encontraba su hermana Paulina, para participar en la lucha contra el fascismo. Después de atravesar clandestinamente la Europa fascista y Francia, consiguen llegar a Barcelona y Valencia. Adelina, tiene entonces 19 años y por sus conocimientos de español, se le destina como intérprete y traductora en la Aviación, en el Estado Mayor de la Fuerza Aérea de la República, con sede en Albacete, ciudad que también acogía a las Brigadas Internacionales, donde permaneció destacada en la finca de Los Llanos, sede de la aviación. En la Aviación Republicana Española obtiene la graduación de teniente. Trabajó, entre otros, con el asesor Smushkevich, conocido en España como el general Douglas. Adelina recuerda que le fue de gran ayuda la atención paternal y las enseñanzas de Núñez Maza.

Su hermana Paulina trabajaba con el asesor soviético Xanti Mansurov con quien se casó después. Xanti tuvo diferentes misiones en España. Fue consejero de las unidades militares en la defensa de Madrid, asesor del Cuerpo de Madrid-Cataluña y también de la 35 división, organizador en el XIV Cuerpo de Guerrilleros, y colaborador en la preparación de oficiales. 

La guerra dificultaba el contacto con su familia, pero en febrero de 1937 una agradable sorpresa, supuso la visita, en vísperas del cumpleaños de Adelina, de Paulina y Xanti. A su padre no lo volvería a ver hasta finales de 1937.

Uno de los trabajos de Adelina y sus compañeros era pasar toda la noche atentos a la información de la centralita que daba los partes de los aeródromos. La mayor parte de la vida en Albacete, la desarrollaba Los Llanos por donde pasaban aviadores rusos y españoles. Su memoria no ha olvidado sus nombres, y cuando ha vuelto a reunirse en Madrid, en tiempos posteriores, con los pilotos de la Asociación de Aviadores de la República, Adelina ha sentido el calor y el afecto que imperaba entre todos ellos en aquellas fechas. Cuando disponía de tiempo iba a la ciudad en la moto de un mecánico ruso, Gregori Sokolov. Disfrutaba recorriendo las calles, la plaza del Ayuntamiento y aprovechaba para comprarse ropa de abrigo: “Una señora me hizo un par de jerséis que eran la envidia de mis camaradas y de gran utilidad en este clima tan frió”.

Uno de los episodios más fijos en la memoria de Adelina es el bombardeo de la capital el 20 de febrero de 1937: “Ese bombardeo fue algo macabro. Durante casi toda la noche el cielo de Albacete permaneció resplandeciente por las explosiones de las bombas y el ruido era estremecedor. Las acciones se repetían tras un breve intervalo de tiempo y uno tenía la impresión que aquella era una noche interminable. Al día siguiente fuimos a la ciudad y los estragos del bombardeo dejaron heridas las calles y plazas, especialmente las pérdidas fueron más intensas entre el Altozano y la estación de ferrocarril”, contaba en una de sus entrevistas.

En 1938 regresó a Moscú donde ingresó en la Universidad Obrera para adultos. Se doctoró en Ciencias Históricas, especializándose en movimiento sindical latinoamericano. En 1941, estudia italiano en la Facultad Militar de Idiomas Extranjeros, para servir durante la invasión nazi como intérprete de los prisioneros italianos en el frente ruso. Chocó con sus superiores por el mal trato que se les daba.

Fue Teniente Superior del Ejército Soviético entre 1941-1949, y participó activamente en toda la campaña militar durante la ocupación alemana de la URSS. 

Al final de la guerra se reincorpora al Instituto Militar de Idiomas. Se casó con el también militar Alexander Kondratiev y tuvo una hija, Elena.

En 1951 es detenido su padre, con 63 años, acusado de trotskista. Adelina, hubo de acompañarle en su detención por orden del mayor. De su padre no consiguieron ninguna confesión. Todas las acusaciones fueron refutadas. Consiguió lo que se llamaba una condena ¡Leve!: cinco años de gulag con destierro subsiguiente, sin poder vivir en ninguna ciudad importante. Fue liberado tras la muerte de Stalin.

Tras muchas vicisitudes, por "ser hija de detenido y además extranjera", continuó su vida como jefa de la cátedra de español en el Instituto de Pedagogía.

En los años 90 comenzó a realizar viajes periódicos a España. Publicó en la editorial Compañía Literaria su libro de memorias “Mosaico Roto”. Desde aquella época contactó con numerosos círculos de exiliados, expresos, guerrilleros antifranquistas, antiguos militares de la República, etc. y fue la inspiradora y principal impulsora del Homenaje a las Brigadas Internacionales del año 96.

Posteriormente, en marzo de 1997, impulsó la creación de la Asociación Archivo Guerra y Exilio (AGE) y la digitalización de archivos y documentación dispersa por todo el mundo y especialmente por Rusia relativa a la Guerra Civil. 

Hasta su fallecimiento fue Presidenta de AGE y Presidenta de la Sección Española de los militares participantes en la Guerra Civil Española del Comité de Veteranos de Rusia. Se encontraba en constante relación con los que fueron niños de la guerra del Centro Español de Moscú, con los círculos de hispanistas rusos, especialmente con Natalia Malinovskaya y con los supervivientes brigadistas de todo el mundo y participó e impulsó las diferentes actividades de memoria histórica tanto en Rusia como en España u otros países relacionados con la historia de la Guerra Civil y la dictadura franquista.

Ahora Adelina ya no está pero ahí queda registrado todo su combate por la libertad, por la justicia y por los derechos humanos.

En una de sus últimas cartas a los compañeros y socios de AGE decía:

... Desde aquí, soñando con verles lo más pronto posible me despido con sentimientos tristes pero con ánimos para el futuro que junto a vosotros continuaremos forjando en esta batalla de las personas honradas. Pienso que en la situación actual el gran fracaso es de la derecha que no admitió la derrota sobre el fascismo y el gran fracaso es también de la izquierda que no mostró la historia real a las siguientes generaciones. De ahí la crisis de valores y la vuelta de los fascismos en sus peores manifestaciones ante el asombro de la juventud, que desconoce el horror que traen las dictaduras...

HASTA SIEMPRE, ADELINA.